Hourai NEETwork

Avant-propos : ce billet fait partie des 5 récupérables post-problème d’hébergeur, malheureusement les précédents ne fournissaient qu’un extrait, il m’étaient donc impossible à récuperer.

Comment je suis en retard sur mes billets…

Malheureusement je n’ai pas pu me procurer le DVD de Maikaze lors du 2ème jour de Comiket mais cela ne m’a nullement empêché de regarder cette petite production amateur. Beaucoup étaient, à juste titre, sceptiques vis-à-vis de cet anime qui fait encore maintenant l’objet de pas mal de controverses souvent justifiées. C’était donc avec un peu de recul que j’ai amorcé le visionnage de l’anime, bilan ?

Scénario :

Synopsis rapide : La boite de donations (éternellement vide) de Reimu a été volée et on apprend par la suite que beaucoup d’autres objets importants à certains personnages ont été aussi dérobés.

Que dire si ce n’est qu’il est dans la pure tradition des jeux Touhou, c’est-à-dire un départ totalement anecdotique, ce qui ne dépaysera pas le fan car il s’agit avant tout d’un anime fait par des fans pour des fans. Peu de développement à ce niveau là, ce premier épisode sert surtout d’introduction et il ne se passera pas grand chose durant les 20 minutes qui composent cet anime. L’univers de Gensokyo semble suivre ce qui a été défini comme étant canon pour le moment, l’univers est fidèlement transposé, pour les personnages j’y reviendrai plus tard.

Essayer d’écrire longuement sur ce sujet serait totalement vain, essayer de deviner pourquoi quelqun volerait une boite de donations éternellement vide n’est pas ce qu’il y’a de plus intéressant, donc passons rapidement à la suite.

Réalisation :

Honnête sans être exceptionnelle, il est toujours bon de rappeler qu’il s’agit là d’un doujin anime donc d’une production amateur ce qui implique forcément des moyens très modestes ce qui se ressent pas mal. Niveau décors/background il n’y a rien à redire, ils sont tout simplement très beaux, un soin vraiment particulier a été apporté à ce niveau là. C’est au niveau des personnages que le bât blesse, le chara-design des personnages est loin de ce qui se fait de mieux en la matière vu qu’ils sont plus proches de celui de ZUN que de celui de la plupart des cercles de doujins, dommage que ça ne se base pas plutôt sur les artworks de Tasofro -IaMP et SWR- qui sont beaucoup plus agréables à l’oeil; cependant il est loin d’être horrible, ça reste regardable même si certains plans de certains personnages restent quand même très sommaires pour ne pas dire laids sur certaines frames. L’animation quant à elle est beaucoup plus consistante, on garde une certaine fluidité tout au long des 20 minutes ce qui est assez agréable de ce côté là, on sent qu’un vrai travail a été effectué de ce côté et peut-être au dépends du chara-design qui reste quand même correct. Très peu de scènes d’actions, la seule qui existe est très courte, qui permettraient de juger réellement l’animation mais elles sont bien réalisées et n’oublions pas l’un des trailers qui laissent quand même optimiste pour la suite.

La réalisation est très loin d’être mauvaise en soi, certes il y’a pas mal d’inconsistances sur certains plans mais le niveau global reste très satisfaisant pour un travail d’amateur, ça aurait certes pu être beaucoup mieux mais il ne s’agit là que du premier épisode et il est quand même fort à parier qu’on aura au moins le même niveau de qualité pour les prochaines sorties. Rappelons que les premiers trailers datent d’il y’a un an et demi et qu’on peut s’attendre à voir d’autres releases dans le courant de l’année : le Reitaisai 6 (8 mars) et les deux Comikets (14 au 16 août pour le C76) sont les candidats les plus probables pour ça.

Musiques :

A vrai dire, elles ne m’ont pas spécialement marqué (bon en même temps il n’y en a pas beaucoup, on a souvent affaire à un vide musical), certes elles sont plaisantes mais loin d’être aussi marquantes que celles produites par ZUN mais dans la mesure où il n’y a pas vraiment d’action dans cet épisode l’absence de musiques ne gêne pas tant que ça, de plus des sons d’ambiance viennent agrémenter les différentes scènes qui renforcent le côté tranche de vie de cet anime.

Je parle de tranche de vie pour cet anime car c’est l’impression qui s’en dégage et c’est peut-être l’un des, si ce n’est le, meilleur choix de genre pour adapter Touhou en anime surtout dans le cas d’un studio amateur. Beaucoup de fans -dont j’en fais parti- auraient aimé avoir plus de scènes de combats, surtout après avoir vu les premiers trailers mais force est de reconnaître que représenter ce que pourrait être une vraie séquence de danmaku n’est pas une chose aisée sans compter le fait qu’il faudrait expliquer tout le concept et les règles qui régissent les batailles de danmaku dans Gensokyo ainsi que définir en quoi consistent les spellcards pour ceux qui ne sont pas réellement versé dans le Touhouverse.

Venons en au point qui m’intéressait particulièrement dans cet anime : les seiyuus. J’avais émis quelques réserves vis-à-vis de certains choix qui ont été fait et je dois dire que j’ai été assez agréablement surpris par moment des performances de certaines (pas besoin de rappeler que l’univers de Touhou est presque sexclusivement féminin). Passons donc en revue chacun des personnages :

• Marisa : Le ton de la voix est assez masculin ce qui colle pas trop mal avec le personnage, malgré le fait qu’elle semble un peu manquer d’entrain par rapport à la représentation habituelle de Marisa. Point bonus pour le ze~ très représentatif du personnage qui a été gardé. Je n’avais pas spécialement d’attentes vis-à-vis de Marisa et de sa seiyuu (Miyuki Sawashiro) mais le résultat me convient parfaitement
• Patchouli : Ne connaissant pas la seiyuu, je n’avais pas d’attente particulière pour Patchouli, le résultat est loin d’être mauvais mais il manquait un petit je-ne-sais-quoi pour rendre la performance vraiment mémorable. Cela dit le petit mukyu était très bien placé et il en aura fait craquer plus d’un tellement c’était mignon.
• Remilia : L’idée que j’avais de Remilia se retrouve pas mal dans la performance de Tsuji Ayumi avec ce petit côté ojou-sama très bien rendu qui donne à Remilia ce côté sale enfant gâtée qui correspond bien au personnage. Le résultat est très bon même si j’aurais préféré une Remilia un peu moins “jeune” dans sa voix mais bon là c’est juste moi qui fait mon difficile.
• Aya : Quelque chose me chiffone un peu avec Aya, le côté reporter qui fourre son nez partout est bien rendu mais elle fait définitivement trop jeune à mes yeux/oreilles par rapport à l’image que je me faisais d’elle. Certes le style genki girl convient très bien à Aya mais je trouve que l’intonation choisie crée un décalage avec son personnage : un soupçon de maturité supplémentaire n’aurait pas été de refus dans le style jeune fille en fin de lycée/début de la vingtaine; or dans le cas présent, j’ai l’impression d’entendre une fangirl qui entre seulement dans sa phase lycéenne (là je suis vraiment un gros chieur). Quoiqu’il en soit, j’aime bien la façon dont a été représenté le personnage même si l’idée que je me faisais de la fille adoptive de ZUN diffère un peu.
• Suika : S’il y’a un personnage que je trouve particulièrement réussi c’est bien Suika, la petite Oni assez… décalée. Sa façon d’être dans IaMP et SWR (qui se traduit par son style de combat assez … particulier) font vraiment penser à une jeune fille en perpétuel état d’ébrieté majeur or on retrouve cette idée de grosse alcoolique dans la performance de miss Toyosaki Aki. Même si son temps d’écran reste limité, j’ai beaucoup apprécié ces petits passages où elle apparait au début qui apportent un peu de bonne humeur pour se mettre dans le bain et m’a laissé optimiste quand au reste de la production.
• Maria Sakuya : La ressemblance avec Maria de Hayate no Gotoku est vraiment frappante, surement un choix de la part de l’équipe ou de Tanaka Rie mais je n’arrive pas à me défaire de cette image de Maria à chaque fois que j’entends Sakuya parler. Encore une fois je trouve cette version de Sakuya un peu trop timorée par rapport à l’image que j’ai d’elle venant des jeux et aussi un peu influencée par le fandom il faut bien l’avouer mais bon on n’en est encore qu’au tout début et qu’on pourrait éventuellement voir Sakuya passer en mode SERIOUS BUSINESS et entendre un timbre de voix résolument différent. Jugement en suspens donc (mais sérieusement j’ai l’image de Maria qui arrête pas de revenir quand je l’entends parler)…
• Reimu : Celle qui s’en sort le mieux du lot à mon goût, je suis un grand fan de Mai Nakahara et je ne le cache pas mais j’avoue quand même m’être montré assez sceptique quant à la possibilité de Mai Nahakara à donner ses lettres de noblesse à Reimu qui est l’un des personnages pour lequel il est extrêmement difficile de trouver une voix convenable; entre son naturel très marqué par son oisiveté et son côté sérieux qui ressort durant les combats, il est difficile de donner une voix à Reimu qui soit vraiment convaincante et pourtant sa voix dans l’anime a dépassé toutes mes espérances. On retrouve là tous les aspects de sa personnalité avec en prime un sentiment d’exaspération qui se dégage du personnage et qui convient tout à fait. En clair : réussite sur toute la  ligne.

On notera dans les derniers instants de l’anime une petite blague en guise d’annonce pour la suite : “Yukari a 17 ans” ce qui laisse présager sa présence par la suite et donne quelques indices sur les seiyuus éventuelles, à savoir Kikuko Inoue, Yukari Tamura, Sakura Nogawa, Rina Satou et Hocchan même si Kikuko Inoue semble être le choix le plus vraisemblable étant donné qu’elle s’occupe déjà de la narration.

Il va sans dire que j’attends assez impatiemment la suite tout en espérant qu’elle saura me satisfaire tout autant que ce premier épisode histoire que mon coeur de fanboy soit comblé. Reconnaissons-le, il s’agit là d’un travail amateur qui a été fait par des gros fans et surtout pour d’autres gros fans et pas mal d’in-jokes propre au Touhouverse peuvent passer sous le nez du spectateur lambda qui ne connait pas trop le sujet et encore moins le fanon.

Mes attentes vis-à-vis de cet anime n’étaient pas, il faut bien l’avouer, très hautes et ce fût une agréable surprise sur certains points même si ça reste objectivement assez moyen… mais vous savez ce que je pense de l’objectivité en tant que bloggueur.

J’en retire un avis positif car cela montre à quel point un fandom peut se révéler actif et surtout passionné, avoir des productions de cette qualité ne peut que rendre optimiste vis-à-vis de l’avenir de Touhou car tant qu’il y’aura des gens pour s’impliquer dans ce genre de projets qui demande à la fois beaucoup de temps et aussi de l’argent, chose que des amateurs n’ont pas forcément à disposition de façon suffisante pour faire perdurer ce genre d’initiatives. Au final on se dit que le mouvement Touhou n’est pas encore prêt de s’effacer et que tout ce micro-univers a encore de beaux jours devant lui pour mon plus grand bonheur.

Quelques points noirs viennent quand même obscurcir le tableau même si on peut faire facilement impasse dessus pour mieux apprécier la série mais dans tous les cas il y’a certaines choses que je ne peux pas laisser passer :

Lors de la scène de combat dans la bibliothèque où Reimu exécute un mouvement qui correspond à un jB dans IaMP (ou un j.6A dans SWR), le problème c’est que ce mouvement n’a aucune frame qui permet à Raymoo de graze et par conséquent de passer ce mur défini comme magique… Comment ça je sors ?

Mots-clefs :Comiket: C75, Dôjin, Impressions, retro-blogging, Touhou

Ce bulletin a été publié le Mardi 3 février 2009 14 h 15 min et est classé dans Anime, Culture Moderne Japonaise, Divers, Gamesokyo, Meta, Touhou, Tranche de Vie Vous pouvez suivre les réponses à ce bulletin avec le fil RSS 2.0. Vous pouvez répondre, ou faire un rétro-lien depuis votre site.